ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
1Sam22:20
¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¦³¤@Ó
<0259>
¨à¤l
<01121>
¡A¦W¥s
<08034>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
{
<04422>
}{
<8735>
}¡A°k¨ì
<01272>
<8799>
<0310>
¤j½Ã
<01732>
¨º¸Ì¡C
1Sam22:21
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
±N±½Ã¹
<07586>
±þ
<02026>
<8804>
C©MµØ
<03068>
²½¥q
<03548>
ªº¨Æ§i¶D
<05046>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡C
1Sam22:22
¤j½Ã
<01732>
¹ï¨È¤ñ¨È¥L
<054>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨º¤é
<03117>
§Ú¨£
<03045>
<8804>
¥HªF¤H
<0130>
¦h¯q
<01673>
¦b¨º¸Ì¡A´Nª¾¹D¥L¥²
<05046>
<8687>
§i¶D
<05046>
<8686>
±½Ã¹
<07586>
¡C§A¤÷
<01>
ªº¥þ®a
<01004>
³à©R
<05315>
¡A³£¬O¦]§Úªº½t¬G
<05437>
<8804>
¡C
1Sam23:6
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
°k¨ì
<01272>
<8800>
{
<03381>
}{
<8804>
}°ò¥ì©Ô
<07084>
¨£¤j½Ã
<01732>
ªº®ÉÔ¡A¤â¸Ì
<03027>
®³µÛ¥H¥±±o
<0646>
¡C
1Sam23:9
¤j½Ã
<01732>
ª¾¹D
<03045>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
³]p
<02790>
<8688>
¿Ñ®`
<07451>
¥L¡A´N¹ï²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
»¡
<0559>
<8799>
¡G±N¥H¥±±o
<0646>
®³¹L¨Ó
<05066>
<8685>
¡C
1Sam30:7
¤j½Ã
<01732>
¹ï¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
ªº¨à¤l
<01121>
²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§A±N¥H¥±±o
<0646>
®³¹L¨Ó
<05066>
<8685>
¡C¨È¤ñ¨È¥L
<054>
´N±N¥H¥±±o
<0646>
®³¨ì
<05066>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
±«e¡C
2Sam8:17
¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
§@²½¥qªø
<03548>
¡F¦èµÜ¶®
<08304>
§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
¡F
2Sam15:24
¼»·þ
<06659>
©M©ï
<05375>
<8802>
¯«
<0430>
¬ù
<01285>
Âd
<0727>
ªº§Q¥¼¤H
<03881>
¤]¤@¦P¨Ó¤F¡A±N¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
©ñ¤U
<03332>
<8686>
¡C¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¤W¨Ó
<05927>
<8799>
¡Aµ¥µÛ²³¥Á
<05971>
±q«°¸Ì
<05892>
¥X¨Ó{
<08552>
}{
<8800>
}¹L¥h
<05674>
<8800>
¡C
2Sam15:27
¤ý
<04428>
¤S¹ï²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¤£¬O¥ý¨£
<07200>
<8802>
»ò¡H§A¥i¥H¦wµM
<07965>
¦^
<07725>
<8798>
«°
<05892>
¡F§A¨à¤l
<01121>
¨È§Æº¿´µ
<0290>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
³£¥i¥H»P§A¦P¥h¡C
2Sam15:29
©ó¬O¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
±N¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
©ï
<07725>
<00>
¦^
<07725>
<8686>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¥LÌ´N¦í¦b
<03427>
<8799>
¨º¸Ì¡C
2Sam15:35
²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
°Z¤£³£¦b¨º¸Ì»ò¡H§A¦b¤ý
<04428>
®c¸Ì
<01004>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
®Ș{
<01697>
}¡A´Nn§i¶D
<05046>
<8686>
²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡C
2Sam15:36
{
<08147>
}¼»·þ
<06659>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æº¿´µ
<0290>
¡A¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
¡A¤]³£¦b¨º¸Ì¡C¤Z§AÌ©ÒÅ¥¨£
<08085>
<8799>
ªº{
<01697>
}¥i¥H°U
<07971>
<8804>
³o¤G¤H{
<03027>
}¨Ó³ø§i§Ú¡C
2Sam17:15
¤á¿z
<02365>
¹ï²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨È§Æ¦h¥±
<0302>
¬°©ã¨FÀs
<053>
©M¥H¦â¦C
<03478>
ªºªø¦Ñ
<02205>
©Ò©wªºp¿Ñ
<03289>
<8804>
¬O¦p¦¹¦p¦¹¡A§Ú©Ò©wªºp¿Ñ
<03289>
<8804>
¬O¦p¦¹¦p¦¹¡C
2Sam19:11
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
®t
<07971>
<8804>
¤H¥h¨£²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌ·í¦VµS¤j
<03063>
ªø¦Ñ
<02205>
»¡
<01696>
<8761>
<0559>
<8800>
¡G¥H¦â¦C
<03478>
²³¤H¤w¸g¦³¸Ü
<01697>
½Ð
<07725>
<00>
¤ý
<04428>
¦^
<07725>
<8687>
®c
<01004>
{
<0935>
}{
<8804>
}{
<04428>
}{
<01004>
}¡A§A̬°¬Æ»ò¸¨¦b¥LÌ«áÀY
<0314>
©O¡H
2Sam20:25
¥Üªk
<07864>
<8675>
<07724>
§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
¡F¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
§@²½¥qªø
<03548>
¡F
1Kin1:7
¨È¦h¥§¶®»P¬~¾|¶®
<06870>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù©ã
<03097>
¡A©M²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
°Óij
<01697>
¡F¤G¤H´N¶¶±q
<0310>
¥L{
<0138>
}¡AÀ°§U
<05826>
<8799>
¥L¡C
1Kin1:19
¥L®_¤F
<02076>
<8799>
³\¦h
<07230>
¤û
<07794>
¦Ï
<06629>
¡BªÎÃ}
<04806>
¡A½Ð¤F
<07121>
<8799>
¤ý
<04428>
ªº²³¤l
<01121>
©M²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A¨Ã¤¸«Ó
<08269>
<06635>
¬ù©ã
<03097>
¡F±©¿W¤ýªº¹²¤H
<05650>
©Òùªù
<08010>
¡A¥L¨S¦³½Ð
<07121>
<8804>
¡C
1Kin1:25
¥L¤µ¤é
<03117>
¤U¥h
<03381>
<8804>
¡A®_¤F
<02076>
<8799>
³\¦h
<07230>
¤û
<07794>
¦Ï
<06629>
¡BªÎÃ}
<04806>
¡A½Ð¤F
<07121>
<8799>
¤ý
<04428>
ªº²³¤l
<01121>
©Mx
<06635>
ªø
<08269>
¡A¨Ã²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡F¥LÌ¥¿¦b¨È¦h¥§¶®±«e
<06440>
¦Y
<0398>
<8802>
³Ü
<08354>
<8802>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@¨È¦h¥§¶®
<0138>
¤ý
<04428>
¸U·³
<02421>
<8799>
¡I
1Kin1:42
¥L¥¿»¡¸Ü
<01696>
<8764>
ªº®ÉÔ¡A²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03129>
¨Ó¤F
<0935>
<8804>
¡C¨È¦h¥§¶®
<0138>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¶i¨Ó
<0935>
<8798>
½}¡I§A¬OÓ©¾¸q
<02428>
ªº¤H
<0376>
<8676>
<0381>
¡A¥²¬O³ø¦n
<02896>
«H®§
<01319>
<8762>
¡C
1Kin2:22
©Òùªù
<08010>
¤ý
<04428>
¹ï¥L¥À¿Ë
<0517>
{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¬°¦ó³æ´À¥L{
<07767>
}¨D
<07592>
<8802>
®Ñ©À
<07767>
ªº¤k¤l¨È¤ñ·Ù
<049>
©O¡H¤]¥i¥H¬°¥L¨D
<07592>
<8798>
°ê
<04410>
½}¡I¥L¬O§Úªºôô
<01419>
<0251>
¡A¥L¦³²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
©M¬~¾|¶®
<06870>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù©ã
<03097>
¬°»²¦õ¡C
1Kin2:26
¤ý
<04428>
¹ï²½¥q
<03548>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¦^
<03212>
<8798>
¨È®³¬ð
<06068>
Âk¦Û¤vªº¥Ð¦a
<07704>
¥h½}¡I§A¥»¬O¸Ó
<0376>
¦º
<04194>
ªº¡A¦ý¦]§A¦b§Ú¤÷¿Ë
<01>
¤j½Ã
<01732>
±«e
<06440>
©ï¹L
<05375>
<8804>
¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
ªº¬ùÂd
<0727>
¡A¤S»P§Ú¤÷¿Ë
<01>
¦P¨ü
<06031>
<8694>
¤@¤ÁWÃø
<06031>
<8694>
¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤é
<03117>
¤£±N§A±þ¦º
<04191>
<8686>
¡C
1Kin2:27
©Òùªù
<08010>
´N²°£
<01644>
<8762>
¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A¤£³\¥L§@C©MµØ
<03068>
ªº²½¥q
<03548>
¡C³o¼Ë¡A«KÀ³Åç
<04390>
<8763>
C©MµØ
<03068>
¦b¥Üù
<07887>
½×
<01696>
<8765>
¥H§Q
<05941>
®a
<01004>
©Ò»¡ªº¸Ü
<01697>
¡C
1Kin2:35
¤ý
<04428>
´N¥ß
<05414>
<8799>
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
§@{
<06635>
}¤¸«Ó¡A¥N´À¬ù©ã¡A{
<04428>
}¤S¨Ï
<05414>
<8804>
²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¥N´À¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡C
1Kin4:4
C¦óC¤j
<03077>
ªº¨à¤l
<01121>
¤ñ®³¶®
<01141>
§@{
<06635>
}¤¸«Ó¡A¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
§@²½¥qªø
<03548>
¡A
1Chr15:11
¤j½Ã
<01732>
±N²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
¡A¨Ã§Q¥¼¤H
<03881>
¯Q¦C
<0222>
¡B¨È«Ó¶®
<06222>
¡B¬ùÒ
<03100>
¡B¥Üº¿¶®
<08098>
¡B¥H¦C
<0447>
¡B¨È¦Ì®³¹F
<05992>
¥l¨Ó
<07121>
<8799>
¡A
1Chr18:16
¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¼»·þ
<06659>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<040>
§@²½¥qªø
<03548>
¡F¨F«Â¨F
<07798>
§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
¡F
1Chr24:6
§@®Ñ°O
<05608>
<8802>
ªº§Q¥¼¤H
<04480>
<03881>
®³©Z·~
<05417>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Üº¿¶®
<08098>
¦b¤ý
<04428>
©Mº»â
<08269>
¡A»P²½¥q
<03548>
¼»·þ
<06659>
¡B¨È¤ñ¨È¥L
<054>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¡A¨Ã²½¥q
<09001>
<03548>
§Q¥¼¤H
<09001>
<03881>
ªº±Ú
<01>
ªø
<07218>
±«e
<09001>
<06440>
°O¿ý
<03789>
<8799>
¥L̪º¦W¦r¡C¦b¥H§Q¨È¼»
<09001>
<0499>
ªº¤l®]¤¤¨ú
<0270>
<8803>
¤@
<0259>
±Ú
<01>
<01004>
¡A¦b¥H¥Lº¿
<09001>
<0385>
ªº¤l®]¤¤¨ú
<0270>
<8803>
¤@
<0259>
±Ú¡C
1Chr27:34
¨È§Æ¦h¥±
<0302>
¤§«á
<0310>
¡A¦³¤ñ®³¶®
<01141>
ªº¨à¤l
<01121>
C¦óC¤j
<03077>
©M¨È¤ñ¨È¥L
<054>
±µÄò¥L§@¿Ñ¤h¡C¬ù©ã
<03097>
§@¤ý
<04428>
ªº¤¸«Ó
<08269>
<06635>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ